DSD.net · Notizie · 2009 · 2009-06-02: DSD.net presents iLocalize 3.8.3 (it)

You are here · DSD.net · Notizie · 2009 · 2009-06-02: DSD.net presents iLocalize 3.8.3

Notizie · 2009

Jun 02, 2009: DSD.net presents iLocalize 3.8.3

Wir freuen uns, Ihnen als neues Produkt in unserem Vertrieb eines unserer Lieblingswerkzeuge präsentieren zu können: iLocalize, das Schweizer Taschenmesser für alle, die Programme für Mac OS X entwickeln und/oder übersetzen.

iLocalize - New in v3.8.3:
(2009-05-30)

Use now the locale defined by the current language when launching the application being localized.
Do not mark a nib file layout as modified when a comment is modified.
Fixed a bug that prevented to read correctly certain TMX files.
Fixed a bug where exporting did not save modified files.
Fixed a bug that prevented a previous search to be reset when searching for file.
Fixed an invalid formatting character detection with certain UTF-16 encoding.
Fixed a bug that prevented a folder from being selected to update a project.

iLocalize ist DAS Übersetzungswerkzeug für Mac-OS-X-Programme!

iLocalize ist ein leistungsfähiges und dennoch intuitiv bedienbares Programm, das geschaffen wurde, um Entwicklern und Übersetzern zu helfen, ihre Programme zu lokalisieren (d.h., perfekt für andere Sprachen zu übersetzen und anzupassen). iLocalize kann beliebig viele Sprachen in einem Projekt behandeln und benutzerdefinierte Glossare (Begriffe-Verzeichnisse) verwalten. Es bietet intelligente Filter und mächtige Funktionen, um professionelle Lokalisierung leichter und rascher zu erledigen.

Try It Now!

Leggere più su iLocalize | Try iLocalize | Leggere il manuale di iLocalize | Acquisto iLocalize

(Translations: Is Czech, Danish, English, French, Italian, Japanese or Swedish your first language? If you find any Denglish translations on this page, do not hesitate to inform us by email. Thank you!)